Nicolas demande à Xavier de garder un secret
Xavier passe voir Nicolas à son domicile pour lui présenter ses excuses: « Pour le piège complètement stupide ». Le Docteur Berger demande: « Tu es au courant? ». Le Procureur Revel réplique: « Oui. Et je te remercie de ne pas en avoir parlé ».
Le mari de Blanche confie: « Je t'en prie. Je me doute bien que ta femme n'y est pour rien. C'est forcément Nebout qui est derrière tout ça ». Xavier partage son avis: « C'est bien ce que je pense aussi ». Le chirurgien poursuit: « De toute façon ce type est cinglé.
Il ne cesse de vouloir me nuire et le pire que c'est je ne sais même pas pourquoi ». Le Procureur Revel affirme que tout ça n'a plus d'importance: « Je voulais te prévenir que j'ai engagé une procédure disciplinaire à son encontre.
Il va être suspendu ». Le Docteur Berger est surpris: « Tu vas le mettre à pied définitivement? ». Xavier annonce