Eric Norman reconnaît son agresseur !

Alors qu'il est avec Jean-Paul au commissariat, Eric Norman lui confie que ça lui lance au visage à l'endroit où son agresseur lui a mis un coup de casque de moto lors d'une intervention: « Je donnerai cher pour le choper le salopard! ».

Le Lieutenant Boher lui demande: « Tu as mis des critères pour filtrer la recherche? ». Son collègue répond: « Ouais. 1m80, type caucasien, cheveux noirs et sûrement pas mal d'antécédents dans le business ». Le papa de Lucie remarque que ce n'est pas hyper précis tout ça.

Quand il s'apprête à aller lui chercher des médicaments dans la pharmacie, Eric Norman lui apprend qu'il vient enfin de reconnaître la couple: « C'est lui! Viens voir! Catano Liberati ». Jean-Paul révèle: « Je l'ai eu en cage la semaine dernière.

C'est un Corse qui a fait une connerie. Il n'avait pas le permis ni les papiers de sa bagnole alors il a passé la nuit ici ».