Anne dit à son frère qu?elle ne peut plus le couvrir !

Alors qu'elle retrouve Stan, Anne (qui n'est autre que sa s? ur), lance: « A quoi tu joues? ». Il réplique: « Je t'ai déjà dit: c'est compliqué ». Elle est agacée: « Je m'en fous! Maintenant ça suffit! Un Commissaire ne peut pas tout couvrir, même pour son frère! ».