Antoine et Théo se réjouissent du retour de leur mère
Alors qu'il est au Parc Borély avec Antoine, Théo lui propose d'aller ensemble à un concert gratuit près du Vieux-Port le soir-même. L'adolescent transgenre réplique: « Ouais. Il faut voir avec maman si elle n'a pas prévu quelque chose pour nous ».
Son frère cherche à savoir pourquoi il a changé d'avis et pourquoi il a accepté de se rapprocher d'elle. Antoine confie: « Je ne sais pas. Je la trouve sympa et j'ai l'impression qu'elle me comprend ». Théo avoue que lui aussi: « Et puis, elle est bon délire ».
Il lui apprend qu'elle est partie d'un restaurant sans payer l'addition lorsqu'ils étaient ensemble. Antoine lâche que ça lui fait bizarre qu'elle soit revenue: « On était tellement jeunes quand elle est partie ». Théo indique: « Quand je pensais à elle, j'imaginais une vraie maman.
Alors que là, c'est cool mais pas pareil ». Antoine trouve qu'elle est sympa et à l'écoute. Théo espère qu'elle va rester