Ariane à Jean-Paul : « Avec toi, j?ai l?impression d?être quelqu?un d?autre »
Le soir, quand elle rentre à la maison, Ariane annonce à Jean-Paul qu'elle est parvenue à régler un petit problème ce qui lui a fait beaucoup de bien: « Je me suis défoulée! » (elle a été chez Damien Renaud, le voisin d'Hélène pour le menacer pour qu'il revienne sur son témoignage).
Le Lieutenant Boher demande: « Et pourquoi t'avais besoin de te défouler? ».
Elle répond: « Tu sais qui est venu me voir ce matin?
Mon père! ». Il s'excuse: « Pardon. Je suis désolé. C'est de ma faute. Je n'aurais pas dû aller le voir ». La blonde annonce s'être emportée contre lui: « Ça n'a pas été trop dur. Ça m'a fait un bien fou même, je te jure!
Je me suis lâchée! J'ai tout sorti, j'ai tout vidé! Je suis au top! ». Le papa de Lucie dit: « Tant mieux alors ». Elle poursuit: « Avant, ça m'aurait brisée et foutue en l'air de le revoir mais