Eric reproche à Jean-Paul de ne pas assez rassurer Ariane

Au commissariat, Eric interroge Jean-Paul pour savoir pourquoi Ariane est absente. Il répond: « Elle a eu un problème familial ». Le Capitaine Norman lance: « Je crois qu'elle a un problème tout court.

Ça va bien entre vous?

Tu es au courant de ce qu'elle a fait?

Elle a été agresser l'un de mes témoins pour lui faire changer sa version ». Le papa de Lucie dit: « Je vois pas pourquoi elle aurait fait un truc pareil ». Eric lâche: « Moi non plus! C'est pour ça que je te pose la question.

Qu'est-ce que tu fous mon pote?

Une nana ça se rassure. Franchement elle est en surchauffe là Ariane ». Le Lieutenant Boher protège sa compagne: « T'es en train de te faire un film ». Le Capitaine Norman en est sûr.