Emma et César ont vraiment couché ensemble !

Après son séjour à Sydney avec César dans le cadre de leur boulot à Green Tech Solutions, Emma rentre au Mistral. Elle prend son fils dans ses bras en lui disant qu'elle a eu son manque. A cet instant, elle à un terrible souvenir: quand le neveu de Rochat lui a fait l'amour.

Elle se met à pleurer?