Léo fait une annonce terrible !

Au commissariat, Patrick annonce à Anne: « Je reviens de l'une des boîtes de sécurité où travaillait le vigile le jour où on lui a volé son arme. Alors, rien ». La Commissaire Olivieri lui apprend qu'Eric a besoin de lui sur une opération de saisie de drogue.

Le Commandant Nebout répond: « Oui, je le ferai. Mais il reste une clinique psychiatrique dirigée par un certain Modiano. Je vais aller vérifier les allers-retours. Peut-être qu'un nom sortira du lot ». Anne lâche: « Celui de ta femme ».

Patrick est agacé: « Bon, arrête avec ça. Je te dis que c'est pas possible ». A cet instant débarque Léo: « Il y a eu un vol dans les scellés. On a volé de l'argent, de la drogue et trois armes dont celle qui a été utilisée pour vous tirer dessus ».