Jocelyn ne supporte pas son reflet dans le miroir !
Yolande engage la conversation avec son mari: « T'arrête pas d'écrire depuis tout à l'heure. Ça y est, tu te rappelles de ce que t'a fait en sortant de l'hôpital? ». Il répond: « Toujours pas. Je te dis que non. Merde à la fin! ».
Sa femme est surprise: « D'accord. Excuse-moi ». Lorsqu'il se voit dans un miroir, Jocelyn fait une crise de panique et tente de le casser. Il se met à hurler: « Vous me faites tous chier! ». Léa, qui arrive, met un drap sur le miroir pour que son grand-père ne voit plus son reflet dedans.
Yolande fond en larmes dans les bras de sa petite-fille: « Il ne s'est pas reconnu dans la glace et moi je l'ai gonflé avec mes questions ». La jeune femme tente de la rassurer: « Mais t'y es pour rien ». Yolande indique: « Heureusement que t'étais là parce que moi je sais pas quoi faire ».
Léa reconnaît que c'est hyper dur de s'adapter à Jocelyn