Nathan s?improvise expert en déchiffrage du langage des émojis
Alors qu'elle est au Lycée Vincent Scotto, Blanche qui a pour pseudo « Cléopatre » sur le site « Love Connected » discute avec Franck qui a pour pseudo « Sinatra » sans le savoir. Quand Nathan arrive, il lui pique son portable pour lire les messages.
La mère de Noé lance: « Ça se fait pas! ».
Le prof d'anglais lance: « Par contre il te parle de meubles et d'animaux pour draguer?
C'est pas du tout bizarre? ». La prof de français réplique: « De quoi je me mêle! Et puis c'est pas bizarre! On fait un portrait chinois ». Nathan est étonné: « Et alors, t'es quel animal? ». Elle lui montre la suite de la conversation.
Son collègue est surpris: « Ou la?
Tu sais ce qu'il veut dire cet émoji? ». Elle répond: « Ça veut rien dire! C'est des chats avec des c? urs à la place des yeux ». Le jeune homme balance: «