Eric tente d?intimider Roland !

Au Bar du Mistral, Roland confie à Léo et Eric qu'il n'était pas du tout au courant que Thomas avait réservé la salle à Gabriel pour le réveillon du 31 décembre. Le Capitaine Castelli lance: « Tu pensais nous le dire quand? ».

Il révèle: « Je l'ai su hier. Je suis vraiment désolé ».

Le père de Barbara est agacé: « Oui mais bon?

A moins de 15 jours du réveillon, ça va pas être évident de trouver une autre salle?

T'as une idée? ». Le Capitaine Norman lâche: « Moi ce que je trouve pas cool c'est de revenir sur une promesse faite à un ami ». Le mari de Mirta tente de se justifier: « Je ne reviens pas sur une promesse là. Mon fils en avait fait une et j'étais pas au courant.

C'est tout ». Eric balance: « Remarque, c'est peut-être pas plus mal de changer de crèmerie ». Roland demande: « Ça veut dire quoi ça? ». Le policier répond: « Ça veut dire