Babeth chope Gabriel en train de mentir !
Alors qu'il est à l'hôpital, Gabriel, change sa voix pour appeler Thomas en se faisant passer pour le responsable d'un hôtel au Canada (où ils doivent aller) et lui annoncer qu'il est complet? Babeth, qui assiste à la scène, lance au Docteur Riva: « Mais quel baratineur!
Mais je le crois pas là! C'est Thomas que t'appelles Monsieur Marci? ». Il réplique: « Ecoute aux portes pendant que t'y es! ».
La femme de Patrick dit: « Bah désolée, elle était ouverte?
Vous deviez partir tous les deux à Montréal, c'est ça? ». Il lâche: « De quoi je me mêle? ».
La mère de Léa poursuit: « Et là, tu lui fais le coup de l'annulation?
Putain, c'est bien pourri ça! ». Le père adoptif de Thérèse et Baptiste tente de se justifier: « Pas du tout. Je t'explique. En fait j'étais en train de lui faire une blague ». Babeth n'y croit pas du tout. Il insiste: « Oui,