Une carafe cassée pose problème à Guillaume

A l'appartement Leserman, Isabelle cuisine pour Guillaume. Ce dernier est ravi. La jeune femme cherche à savoir pourquoi il habite en colocation avec Jinan. Le père de Nathan lui cache qu'elle est son épouse et lui explique qu'il l'héberge simplement le temps qu'elle trouve un appartement…

Il dit qu'il a fait la connaissance de Jinan au cours d'une mission humanitaire à l'étranger. Quand Isabelle s'apporte de Guillaume pour faire un câlin, elle casse une carafe offerte par Jinan… Le docteur Leserman s'énerve…

Isabelle remarque que Guillaume avait l'air de beaucoup y tenir à ce cadeau… Isabelle s'installe à la table de Jinan qui se trouve dans un café. Elle lui parle ensuite de Guillaume et avoue avoir cassé la carafe… Jinan n'a pas envie de discuter avec elle c'est pourquoi elle part…

Jinan passe prendre quelques affaires à l'appartement Leserman. Elle tombe sur Guillaume et lui annonce être au courant qu'il voit de plus en plus Isabelle. Jinan reconnaît qu'elle est de