Thérèse tombe au mauvais moment !
Devant ses parents, Gabriel fait toujours croire qu'il est en couple avec Anita comme il n'assume pas son homosexualité. Sa mère annonce qu'il y a du pain tout chaud. Le Docteur Riva lance: « Vous avez déjà été à la boulangerie? ».
Son père confirme: « L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt ». Michelle demande: « Et Louis, il mange pas avant d'aller au collègue? ». Anita répond: « Non. Il se sentait pas très bien ce matin. Du coup, on a préféré le laisser se recoucher ».
Jean lâche: « Oh, il doit tenir de son père lui. Parce que Gabriel, lui, il était souvent malade quand il devait prendre le bus ». Gabriel révèle avoir téléphoné à la compagnie aérienne qui a trouvé un vol de retour pour eux à 18 heures.
Michelle trouve que leur séjour à Marseille s'est passé trop vite. A cet instant débarque Thérèse.
Gabriel fait croire à ses parents qu'elle est fille au pair?
Il tente de parler anglais.