Luna a du mal à utiliser son fauteuil roulant

Alors qu'elle tente de se déplacer en fauteuil roulant, Luna s'énerve: « Putain mais pourquoi ça dérape comme ça? ». Bertrand réplique: « C'est normal. Votre corps il est trop en avant. Donc les roues arrière n'adhèrent pas et ça patine ».

Elle demande: « Et je fais quoi du coup? ». Le médecin lance: « Le contraire. Vous vous mettez bien au fond du fauteuil. Voilà. Maintenant vous prenez un peu d'élan et vous avalez l'obstacle ». La fille de Mirta est surprise: « Avaler l'obstacle, bien sûr! ».

Bertrand annonce: « Dans une semaine ça sera mieux ». Mouss arrive et la félicite. Elle souhaite arrêter l'entraînement: « Il faut que je récupère mes bras ». Le jeune homme handicapé l'invite à recommencer tout de suite: « Dis-toi qu'ici c'est facile mais que dehors ça sera autre chose.

Tu vas voir les poubelles qui bloquent les trottoirs, les bagnoles garées devant les bateaux, les crottes de chiens sur tes roues. Et encore je te parle pas des pannes d'ascenseur et tout le bordel »