Mirta craque dans les bras de Roland
Au Celeste, Mirta déprime: « Ma petite fille, qu'est-ce qu'elle va devenir? ». Roland tente de la rassurer: « Tu sais comment elle est. Elle va se battre. Elle est déjà en fauteuil. Ça te fais pas plaisir? ». Sa femme confie: « Si, bien sûr.
Mais ça me fait peur aussi ».
Son mari est étonné: « Peur?
Mais pourquoi peur? ». Elle explique: « Tant qu'elle était coincée dans son lit j'étais malheureuse pour elle mais je me disais qu'elle était à l'abri et qu'il ne pouvait rien lui arriver de mal ». Le patron du Bar du Mistral comprend qu'elle a peur de ce qu'elle devra affronter quand elle sortira.
Mirta confirme: « Quand elle va sortir elle va prendre son handicap en pleine figure. Elle qui n'a jamais su tenir en place ». Roland indique: « A ce moment-là, elle ne sera plus seule. Nous on sera là pour l'aider ».
Sa femme est en larmes: « Tu sais, tout à l'heure quand elle était coincée dans son fauteuil, j'ai failli m'effondrer devant elle. C'est de la force que je dois lui