Kévin supplie ses collègues de protéger Jenny

Après avoir pris Jenny en filature, les flics arrivent devant un entrepôt. Léo lance à ses collègues: « On va y aller doucement, ça a l'air grand ». Eric demande: « Ils sont combien dedans? ». Kévin répond: « 5 ou 6 max ».

Le Capitaine Norman l'interroge: « Ils sont armés? ». L'adjoint de sécurité ne le sait pas: « Il y a des chances ». Le père de Barbara explique: « On va se répartir en binômes. On est 4, on va pas jouer les héros ». Il invite Kévin à rester à l'écart.

Le fils de Laetitia et Jérôme insiste pour y participer comme il y a Jenny. Léo lui promet qu'il ne va rien lui arriver et lui suggère de garder les véhicules.

Eric indique: « Tu as vu le quartier?

S'il y a un petit con qui fout le feu juste histoire de nous faire chier on fait quoi? ». Kévin accepte mais supplie tout le monde de protéger son ex.