Léo déconseille à Patrick d?aller à l?enterrement de Jenny

Devant le commissariat, Léo lance à Patrick: « Les autres proposent de prendre un verre tous ensemble pour que tu saches qu'on est avec toi ». Il réplique: « C'est sympa mais j'ai pas la tête à ça. Le petit Belesta, t'as discuté avec lui, non? ».

Le Capitaine Castelli confirme: « Oui. Il est secoué. Et je préfère te prévenir, il est remonté après toi ». Le Commandant Nebout dit: « J'imagine. C'est normal ». Léo confie: « Il a pris en charge les obsèques de Jenny.

Ça se passe cet après-midi. Je peux pas y aller moi je suis en service ». Le Commandant Nebout décide d'y aller.

Le Capitaine Castelli l'interroge: « T'es sûr que c'est une bonne idée?

Parce que c'est le genre de circonstances où ça peut partir en vrille ». Le mari de Babeth explique: « Vu comment ça s'est passé, c'est la moindre des choses que j'y sois ». Le père de Barbara lui souhaite bon courage.