Patrick est piégé par les Liberati en prison !

En prison, pendant la promenade, Catano lance à Patrick: « Tu sais, ça fait un an que je suis coincé ici. Un an que j'ai pas vu mon gamin, que je l'ai pas vu grandir ». Le Commandant Nebout réplique: « Si tu t'attaques à moi, tu vas aggraver la situation ».

Catano lui tient tête: « Ah ouais? ». Lisandru lâche: « Et on vengera la mort de notre oncle. T'as peur? ». Le mari de Babeth répond: « Non ». Catano balance: « Tu devrais ».

Lisandru le frappe violemment: « T'as mal?

Bah c'est que le début! ».

Patrick se retrouve sur le sol?

Catano s'en prend à lui également physiquement?