Léa et Yolande apprennent que Babeth a dépassé la loi !
Le Capitaine Blanco appelle Babeth pour l'avertir qu'elle est en train de dépasser la limite de la loi comme elle agresse les Belesta. Quand elle raccroche, Léa demande: « C'était qui? ». Elle répond: « C'était un collègue de Patrick ».
Yolande cherche à savoir: « Qu'est-ce qu'il voulait? ». L'infirmière dit: « Rien ».
Léa ne la croit pas: « Comment ça rien?
Il n'a pas appelé sans raison. C'est pour l'enquête? ». Babeth confie: « Non, même pas. Mais rien! Je suis allée chez les Belesta hier soir. Je voulais parler à Kévin et puis je me suis un peu énervée. Ils ont porté plainte ».
Sa fille lance: « Pardon mais en faisant ça t'espérait quoi exactement? ». Babeth s'excuse: « Ça va. Je sais que j'ai merdé dans les grandes largeurs. J'étais pas dans mon état normal ». La femme de Jocelyn est choquée: « De là à