Théo cache à sa famille que Coralie qui a offert une montre !

Alors que Théo prépare le petit-déjeuner, Antoine lance: « Non mais t'es au courant que c'était ton anniversaire hier donc t'as pas besoin de faire ça pour que papa te file de la thunes ». Il réplique: « Merci. Je voulais leur faire un bon petit-déj, voilà ».

Quand Clément arrive, il est ravi: « C'est sympa ça! Merci les garçons! ». L'adolescent transgenre lâche: « Ouais. Pour vous remercier on voulait vous faire un bon petit-déj. Hein? ». Coralie trouve ça trop mignon. Théo se propose de leur servir du jus d'orange maison.

Clément remarque qu'il a une nouvelle montre. Antoine l'interroge: « Mais elle est trop belle! Comment t'as fait pour t'acheter ça? ». Il annonce: « C'est un cadeau ». Sa belle-mère, qui lui a offert ça pour son anniversaire, le taquine: « De qui? ».

Théo balance: « C'est un secret ».