Léo apprend qu?Anne est la COUPABLE !
Au commissariat, alors qu'Anne interroge Patrick qui est menotté, Kévin annonce à Léo: « La porte du local qui permet d'assister aux interrogatoires est fermé ». Il réplique: « Ça arrive ». L'adjoint de sécurité demande: « Et c'est règlementaire ça de nous empêcher d'y entrer? ».
Le Capitaine Castelli confirme: « Bien sûr. Tant qu'on est sûr que la caméra fonctionne bien ». Le fils de Laetitia et Jérôme cherche à savoir: « Et comment on peut être sûr qu'elle fonctionne bien? ». Léo confie: « On peut se connecter dessus avec un mot de passe depuis certains postes ».
Kévin le questionne: « Vous pouvez me montrer ». Il refuse: « Non ». L'adjoint de sécurité insiste: « Bah je vais aller demander à quelqu'un d'autre! Si je vous dis que le Commandant Nebout est en danger! ». Le père de Barbara lance: « Je