Patrick retrouve enfin sa famille !
A l'appartement, Patrick prépare le repas pour toute la famille après sa sortie de prison et lance à Jocelyn qui est à ses côtés dans la cuisine: « Est-ce que vous pouvez aller vérifier dans le congélateur si mon granité a bien pris? ».
Il répond: « D'accord ». Babeth arrive et propose avec le sourire: « Je peux t'aider peut-être? ». Léa prend son beau-père dans ses bras. Elle fond en larmes et constate qu'il a fait ses petits farcis. L'infirmière lâche: « Alors moi je compte pour du beurre quoi? ».
Le Commandant Nebout prend sa femme et Léa dans ses bras pour faire un câlin. Le mari de Yolande dit: « C'est qu'on s'emmerde mais moi j'aimerais bien boire un petit peu de champagne ». Son gendre demande: « Mais qu'est-ce que vous attendez pour ouvrir la bouteille? ».
Jocelyn cherche à savoir: « C'est vrai, je peux? ». Babeth confirme: « Puisqu'on te le dit ».