Emma et César sont félicités par leurs collègues !

Chez GTS, Kévin lance à Edouard Clay: « A ce stade c'est juste une simple vérification d'accord? ». Il réplique: « Et si je refuse de vous suivre? ». L'adjoint de sécurité tente de lui faire comprendre: « Honnêtement c'est pas dans votre intérêt ».

Le patron d'Alven 2000 est d'accord pour le suivre: « Je vais vous accompagner mais je vais appeler mon avocat ». Kévin lui suggère de le faire en chemin. Quand Edouard Clay s'en va, Emma et César se fait applaudir par leurs collègues qui saluent leur combat.

Vincent lâche: « Vous avez de la chance ». César le questionne: « De ne pas s'être fait casser la gueule par ce type? ». Le compagnon de Jeanne répond: « D'être soutenus par une partie du personnel ». La copine de Baptiste est surprise: « Une partie seulement? ».

Vincent confie: « En tout cas pour l'instant ça vous sauve les fesses ». Le neveu de Rochat balance: « T'as pas l'impression que c'est l'inverse? ». La mère de Mathis partage son avis: « Bah il a raison!