Nathan commence à en avoir vraiment marre de sa copine !
Dans la forêt, Stéphanie lance à Nathan: « Bon t'arrêtes de faire la gueule?
C'était trop bien cette nuit à la belle étoile. Non? ». Il réplique: « Tu parles! Dormir sur les cailloux avec toutes les bestioles du monde qui sont rentrés dans mon déguisement ». Elle n'y croit pas: « Non. Ça, ça m'étonnerait.
Avec le feu que j'ai fait ». Le prof d'anglais dit: « Oui bah ton feu il n'a pas duré longtemps ». Sa copine demande: « Imagine: une catastrophe écologique a détruit toute la civilisation. Il reste plus que nous deux. On doit s'en sortir ».
Nathan lâche: « Mais t'imagines bien que si j'étais dans cette situation j'enfilerais autre chose qu'un costume de lapin! ». Pas très loin ils aperçoivent une maison. Le prof d'anglais balance: « Je te préviens. Si ça fait partie d'un de tes petits jeux, c'est plus drôle! ».
Elle lui promet que non. Ils s'y rendent. Nathan frappe à la porte et constate que ça sent le café. Il hésite à rentrer. Stéphanie insiste. Le prof d'anglais cède