Eric fait une demande spéciale à Blanche !

Alors qu’il passe à l’appartement de Franck, Eric lance à Blanche: « Vous voulez toujours m’aider à aller mieux?

Par contre, il va falloir jouer la comédie ». Elle réplique: « Entrez. Ça veut dire me faire passer pour quelqu’un que je suis pas, c’est ça? ». Il confirme: « Voilà. En quelque sorte, c’est ça. Vous vous en sentez capable? ».

La mère de Noé fait de l’humour: « Au pire je connais un bon prof ». Le Capitaine Norman demande: « C’est moi le prof? ».

En rigolant, elle répond: « A votre avis?

Allez, sérieusement, qu’est-ce que je dois faire? ». Il annonce: « Piéger Shark dans le cadre de mon enquête sur le trafic de clopes ». Blanche lâche: « Une question de me dire que ce n’est pas une vengeance personnelle? ».

Eric la rassure: « Non ». Elle trouve ça dommage. Il est surpris: « Vous pensez vraiment ce que vous venez de dire? ». La prof de français confie: « A ma grande surprise, ouais ». Le Capitaine Norman rectifie: « C’est aussi une vengeance personnelle ».

Elle indique: « C’est mal ». Eric termine: « On est d’accord ».