Céline est mortifiée de culpabilité
Avant de partir pour Londres, Nell vient faire un adieu très émouvant à son bébé dans sa chambre, dans la villa de Céline.
Elle lui parle: « Tu sens tellement bon. J’oublierais jamais ton odeur. Tiens, ce foulard, comme ça peut-être que toi non plus tu m’oublieras pas complètement. On n’aura pas eu trop le temps de se connaître toi et moi mais je suis sûre que tu seras un bon gars.
Fort, gentil et très beau. Et puis tu manqueras de rien ici. C’est pour ça que je te laisse. Parce que moi j’aurais pas eu grand-chose à t’offrir. J’ai jamais rien eu dans ma vie outre toi je veux dire. T’es la personne qui m’aura rendue la plus heureuse tu sais.
Je te demande pardon mon bébé. Je t’aime tellement ». La fille de Frémont observe la scène et fond en larmes.