La mère de Rémi constate qu’il est très agité !

Au Bar du Mistral, Florence, en pleine crise, engage la conversation avec Rémi: « Je peux savoir ce qui s’est passé avec mon fils? Il n’est pas dans son état normal! ». Elle réplique: « On a eu beaucoup de clients aujourd’hui donc peut-être qu’il est un peu fatigué ».

La mère de Rémi lance: « Agité plutôt! ». La fille de Léo pense qu’il doit se reposer un peu.

Florence lâche: « Donc ce métier n’est pas fait pour lui si je suis votre raisonnement? ». Barbara répond: « Ah non, non, non. C’est pas du tout ce que je pense. Ce qui lui arrive est sûrement transitoire ».

Rémi, qui a bu une bouteille de vin blanc pour l’empêcher de boire (comme elle était dernièrement alcoolique), est agité et lui propose de danser… Florence ne souhaite pas que son fils continue à travailler ici. Avant de partir du bar, il prend la fille de Léo dans ses bras.