Antoine et Théo enterrent la hache de guerre !
Sur la Place du Mistral, Antoine lance à son frère: « T’as changé ». Il réplique: « Ouais. Parce quand tout le monde te lâche, que tu te retrouves tout seul, bah t’es obligé de comprendre des trucs, de grandir ». L’adolescent transgenre demande: « Et t’as compris quoi? ».
Théo annonce: « Je sais que ça te fait du mal mais Coralie je l’aime. Je veux juste être moi-même. Je sais que ça tu peux le comprendre ».
Antoine reconnaît: « Evidemment que je peux le comprendre ». Son frère dit: « J’y vais. C’était bien de parler ». L’adolescent transgenre le retient: « Attends. Tu me manques ». Théo avoue: « Toi aussi tu me manques ». Antoine lâche: « On va pas rester là comme deux cons ».
Son frère termine: « On s’en fout d’avoir l’air cons ». Ils se prennent dans les bras.