Vincent regrette d’avoir couché avec Cerise !

A l’hôtel à Nice, Vincent se réveille aux côtés de Cerise. Il se dit affreusement désolé pour ce qui s’est passé. Le compagnon de Jeanne lui explique qu’ils avaient trop bu et qu’ils ont juste fait une énorme bêtise.

Il rappelle à la stagiaire de GTS qu’il est son chef, qu’ils travaillent ensemble et qu’en plus, elle pourrait être sa fille.

Vincent demande à Cerise d’oublier ce qui s’est passé et affirme que cela ne se reproduira jamais.