Blanche REFUSE de céder au chantage d’Eric !
Pour obtenir l’aide de Blanche (pour le concours de Commissaire qu’il s’apprête à passer), Eric est prêt à tout! Il va jusqu’à l’espionner à l’aide de jumelles.
Le Capitaine Norman surprend ainsi la Prof de Français du Lycée Vincent Scotto en train de coller des affiches pour une association caritative du Burkina Faso sur la Place du Mistral.
Lorsqu’il découvre qu’elle n’a pas son autorisation préalable pour son affichage, le policier s’apprête à lui mettre une amende salée et lui suggère de l’aider à réviser pour son examen. La mère de Noé refuse de céder à son chantage.