L’opération d’Alison en danger à cause d’une perquisition !
Après avoir eu l’accord pour perquisitionner la clinique Beausoleil, Patrick débarque pour faire un flag avec des collègues et Carole Leconte. Le responsable de l’établissement lance: « Hey, oh! Qui vous a permis de débarquer comme ça? ».
Le Commandant Nebout sort un document et annonce: « Le Juge. On vient perquisitionner vos blocs ».
L’homme demande: « Je peux savoir pourquoi? ». Le mari de Babeth révèle: « Votre établissement est soupçonné de couvrir un trafic d’organes ».
Il est surpris: « Quoi?
Mais c’est n’importe quoi! ». La substitut du procureur dit: « Alison a été admise chez vous hier. Elle est dans quel bloc? ». Le responsable de la clinique affirme: « On n’a pas de patiente à ce nom-là ». Pendant ce temps, Arthur opère discrètement la sœur de Mila qui a besoin d’une greffe de foie…