Claire observe Patrick avec Pascal Senghor

Patrick passe voir Pascal Senghor. Il lui annonce qu'il doit remettre à sa greffière 2 PV dans l'affaire Belesta. Le Juge décide de les récupérer. Le commandant Nebout l'interroge pour savoir comment il va car il a l'air d'être nerveux et s'est remis à fumer.

Pascal Senghor dit qu'il est soulagé que l'affaire soit bouclée. « Vous êtes quelqu'un de bien Commandant » lâche-t-il. Le mari de Babeth réplique « Confidence pour confidence, vous aussi monsieur le Juge ». Il lui conseille ensuite d'arrêter la cigarette.

Claire, qui est planquée dans sa voiture, observe la scène…