Thérèse veille sur Emma

Dans les couloirs du Lycée Vincent Scotto, Thérèse remarque qu'Emma est fatiguée. Cette dernière lui explique qu'en ce moment elle est essoufflée. La soeur de Baptiste lui prend une chaise pour qu'elle puisse s'asseoir.

Quand César arrive, il se moque d'Emma et se propose de lui apporter un déambulateur, comme pour les personnes âgées. Thérèse n'apprécie pas son comportement au point qu'elle se demande ce qu'elle fait en couple avec lui…

Alors que Coralie fait réviser les élèves pour le BAC, Emma est sur le point de s'endormir. Thérèse fait son possible pour qu'elle garde les yeux ouverts. La copine de Baptiste est motivée pour avoir l'examen mais elle est tellement fatiguée malgré une nuit de sommeil de 9 heures…

Coralie interroge Emma quand elle se rend compte qu'elle dort. Thérèse se propose de la réveiller tandis que César fait des blagues. La prof de maths préfère la laisser se reposer et se met à chuchoter.

Plus tard, Emma dit à Thérèse que c'est vraiment trop la honte