Anne et Patrick décident d?oublier leur baiser

Alors qu'elle est en arrêt maladie après sa tentative de suicide, Anne débarque à l'improviste au commissariat pour récupérer quelques affaires.

Le commandant Nebout demande: « Vous êtes venue vérifier si j'avais récupéré mon bureau?

Personne n'est entré ». La commissaire lui explique qu'elle avait laissé un sac. Le mari de Babeth dit qu'il aurait pu lui faire apporter par un homme. Anne avoue ensuite qu'elle voulait lui parler suite au baiser qu'ils ont échangé la veille à son domicile. « Vous aviez besoin de réconfort.

Vous étiez fatigué, moi aussi. Il était tard ». Elle remercie Patrick d'avoir quitté son appartement en tout cas et affirme: « C'était vraiment une connerie ce baiser ». Le commandant Nebout partage son avis. Ils décident d'oublier ça…