Jean-Paul en a marre qu?Eric Norman drague Samia !

Alors qu'il est avec Ariane, Jean-Paul lui annonce être énervé car Eric Norman a fait du chantage à Samia sous son nez. La policière reconnaît que son collègue est un gros dragueur: « Il a essayé de se taper tout Canet, même moi, c'est dire! ».

Le lieutenant Boher, plus agacé que jamais, espère que ça ne va pas continuer bien longtemps avec son épouse: « Sinon, je vais me le faire! ». Ariane cherche à savoir pourquoi il est jaloux. Elle suppose qu'il ne fait pas confiance à Samia.

Jean-Paul affirme qu'il n'a pas peur et qu'Eric Norman n'est pas du tout le genre de sa femme: « C'est juste qui me prend pour un con et ça m'énerve! ». Ariane le taquine en disant que ça peut déraper… Le lieutenant Boher est encore plus gonflé!