Nathan joue les curieux
Il y a enfin de l'eau chaude à l'appartement loué par Rochat aux Mistraliens. Nathan n'est pas vraiment content de se retrouver dans la salle de bain avec Tony (le plombier) qui n'est autre que l'ex de Sabrina et le sexfriend de Mélanie.
Le jeune homme confie au prof d'anglais qu'il a fait l'amour toute la nuit et qu'il est ravi. Tony se rase ensuite le torse car il affirme que les femmes aiment les mecs sans poils.
Au Lycée Vincent Scotto, Nathan avoue à Coralie qu'il ne s'en remet pas d'avoir croisé le chauffagiste dans la salle de bain le matin même. Il lui indique qu'il a passé la nuit avec une fille. Le prof d'anglais aimerait savoir laquelle…
Coralie lui conseille de respecter la vie privée des autres… Nathan pense alors que c'est elle qui a terminé dans le lit de Tony… Au Bar du Mistral, Barbara, Francesco et Nathan discutent de Tony… Tous les trois se demandent avec qui le plombier est resté toute la nuit…
La cuisinière avoue que ça a dû être chaud car à l'heure du