Yolande remercie Mirta qui aide Jocelyn

Mirta, qui croise Jocelyn par hasard sur la place du Mistral, lui confie que son comportement lui fait peur en ce moment. Elle lui reproche d'avoir accusé Frémont à tort du meurtre de Sylvie. Le père de Babeth affirme qu'il n'a aucun souvenir de ça.

La femme de Roland se fait un sang d'encre pour lui car elle sait que le décès de la maraîchère l'a vraiment perturbé. Jocelyn tente de lui faire comprendre qu'elle ne doit pas se mettre dans tous ses états pour lui. Comme il baisse les bras, elle essaie de lui remonter le moral.

Quand Yolande arrive, Mirta lui jure: « On discutait juste… N'allez pas vous imaginer… »… La mère de Babeth réplique: « Je sais que quand Jocelyn est avec vous, il est entre de bonnes mains. Je sais ce que je vous dois. Vous êtes une véritable amie pour lui et pour moi aussi maintenant.

On discutera de tout ça autour d'un café ». La mère de Luna répond: « Avec plaisir ».