Anne annonce le transfert de Jocelyn en unité de psychiatrie surveillée

Au commissariat, Anne annonce à Eric Norman que c'est lui qui va s'occuper de transférer Jocelyn de sa cellule d'hôpital à Marseille-Est vers un centre en unité de psychiatrie surveillée à Toulouse. Elle lui demande de ne pas perdre de temps.

Le policier dit que ça permettra peut-être à Patrick de se faire une raison que son beau-père est coupable du meurtre de Sylvie. La Commissaire lui conseille de ménager le prévenu pendant le transfert. Eric Norman promet de faire ça bien.

A ce moment là débarque le Commandant Nebout qui demande à Anne son accord pour que sa famille puisse dire au-revoir à Jocelyn avant son départ. La Commissaire lâche que ce n'était pas prévu comme ça. Toutefois, elle accepte de lui faire cette faveur…

Il la remercie.