Anne et Patrick font une découverte étonnante chez Sylvie

Après avoir été assommé au domicile de Sylvie par un homme, Patrick est sauvé par Anne qui l'a suivi. Il fouille l'espace pour savoir ce que le mec cherchait. La Commissaire trouve qu'il pousse un peu car il n'a pas le droit d'être ici.

Le Commandant Nebout le sait et s'excuse d'avoir piqué les clés dans le dossier qui était dans son bureau. Anne tente de lui faire comprendre qu'elle pourrait le suspendre pour ça.

Patrick lui propose de le faire passer en conseil de discipline alors mais il refuse de l'aider accuser Jocelyn, qui n'est pas en état de se défendre, du meurtre de Sylvie. Anne lui reproche d'agir en dehors de toute procédure.

Le mari de Babeth continue les recherches. La Commissaire l'aide à fouiller l'espace… Peu après, ils découvrent un album-photos dans lequel des images ont été arrachées. Patrick pense que c'est ça que l'homme est venu chercher.

La Commissaire décide de l'embarquer au commissariat pour approfondir les recherches. Elle accepte de l'aider à creuser un