Francesco annonce avoir renoué avec Barbara à Léo

Alors qu'il prend un café avec Léo au food-truck, Francesco lui apprend qu'il vient de renouer avec Barbara. « Tu me fais marcher? » demande le Capitaine Castelli. L'Italien réplique: « Vous pensez vraiment que je vais plaisanter avec ça? ».

Le policier avoue: « Je n'y comprend rien mais je suis content. Je n'attendais que ça moi ». Francesco lui confie que pour sa part il ne pensait pas que ça allait arriver mais qu'il est très content.