Babeth se fait suspendre de son poste à l?hôpital
A l'hôpital, en présence de Jeanne, Nicolas apprend à Babeth que d'après les analyses, quelqu'un a donné un hypertenseur à Elodie à la place d'un bêta-bloquant. L'infirmière ne comprend pas comment c'est possible car elle a suivi la prescription à la lettre.
La directrice de l'établissement dit qu'elle a peut-être fait une erreur en manipulant une boîte. Elle affirme que c'est impossible car elle a fait plusieurs vérifications, surtout lorsqu'elle enchaîne des gardes. Jeanne lui promet que personne ne remet en cause sa conscience professionnelle.
Le Docteur Berger balance que ce sont les conditions de travail qu'il faut revoir dans cet hôpital: « Le personnel est au bord du burn-out. Il ne faut pas s'étonner de ce qui arrive. Maintenant, il va falloir gérer cette patiente ».
Pour éviter le scandale, Jeanne décide de la suspendre de son poste quelques jours mais lui promet que ça n'apparaîtra pas dans son dossier. La femme de Patrick cède…