Alpha ment à Gabriel au sujet d?une cicatrice

A l'hôpital, Gabriel interroge Alpha (après l'avoir dont il a été victime avec Baptiste dans Marseille) pour savoir pourquoi il a une cicatrice sous les côtes flottantes à gauche. Ce dernier annonce avoir « trébuché en sortant de boîte à Abidjan.

Et je suis tombé sur un morceau de fer à béton. C'était il y a 10 ans ».

Le Docteur Riva réplique: « Pourquoi vous mentez?

Votre cicatrice n'a pas plus d'un an! ».

Baptiste s'en mêle: « Pourquoi tu cherches les embrouilles là?

Tout le monde va bien! C'est quoi le problème? ». Le mari de Thomas demande à son fils adoptif de lui parler sur un autre ton: « Je suis ton père, pas ton pote! ».