Nathan avoue à Roland que Rochat l?agace !
Au Bar du Mistral, Nathan reproche à Sabrina d'avoir pris la défense de Rochat à la coloc lorsqu'il lui a conseillé de faire du théâtre pour inciter les élèves à être plus attentifs à ses cours: « Non, mais bravo, merci!
Maintenant il ne va plus me lâcher parce qu'il pense être un formateur génial ».
La serveuse demande: « Et tu ne trouves pas ça cool qu'il veuille t'aider?
Moi je trouve ça sympa de sa part ». Le prof d'anglais explique à Roland: « Je subis mon proviseur H24 à la coloc, donc chez moi. Il veut me réapprendre mon métier alors que ce n'est pas le sien. Et elle, elle trouve ça sympa ».
La jeune femme affirme: « Comme proprio, il est pourri. Mais comme coloc, il est plutôt sympa. On dirait un gros nounours ». Nathan répond qu'il a passé l'âge de jouer aux peluches. A cet instant il reçoit un message de Rochat qui lui propose de regarder un Opéra.
Le prof d'anglais qui est en vacances est bien