Nathan demande des explications à Rochat sur son mensonge !

Nathan passe voir Rochat dans son bureau: « Je suis passé chez vous aujourd'hui ». Le proviseur balance: « De quel droit? ». Le prof d'anglais poursuit: « Du droit que j'étais à côté et j'ai parlé à votre neveu. Il m'a tout raconté pour vos travaux (ceux de sa fuite d'eau qui sont terminés depuis un moment déjà).

Vous jouez à quoi? ». Peu après, le proviseur demande: « Vous me trouvez pathétique? ». Nathan avoue: « Gonflé surtout ». L'oncle de César révèle: « Vous comprenez. C'est tellement sympa d'habiter avec vous tous ».

Le prof d'anglais affirme que ce n'est pas une raison pour raconter n'importe quoi à toute la bande de la coloc. Le proviseur confie: « Vous savez, la vie tout seul, c'est pas si simple. Se lever tout seul, faire à manger pour une seule personne, parler aux livres, aux soldats de plomb ».

Nathan tente de lui faire