Léa empêche Blanche de faire mourir Nicolas

A l'hôpital, Blanche débranche la machine sur laquelle Nicolas est branché dans le but de le faire mourir. Quand Léa arrive, elle demande: « Qu'est-ce qui se passe? ».

La prof de français lance: « Il a assassiné des dizaines de femmes?

S'il recommençait? ». L'interne réplique: « Et nous on serait quoi si on le rebranchait pas? ». Blanche confie: « Il a voulu tuer ma fille. Il aurait pu vous tuer vous aussi ». La belle-fille du Commandant Nebout lui demande de retourner dans sa chambre et permet au Docteur Berger de rester en vie.