Barbara avoue à Alison avoir peur pour elle !

Au Bar du Mistral, Alison confie à Barbara que le père d'Abdel s'est fait tabasser le vendredi précédent en prison: « Il n'avait pas de nouvelles. Grâce à moi, il en a ».

La fille de Léo demande: « Comment va Karim?

Il a quoi? ». Sa collègue annonce: « D'après ce que j'ai compris il a un bras pété, des côtes fêlées ». La femme d'Elias s'énerve: « Et toi t'as pas pu t'empêcher de retourner le voir au parloir? ».

Alison indique: « Si j'y vais pas, c'est qui qui va y aller?

Vous peut-être?

Je m'en fous de ce que vous pensez! Pourquoi vous pétez les plombs à chaque fois qu'on en parle si vous en avez rien à foutre? ». Barbara tente de lui faire comprendre: « Abdel a tué un flic. Et ce flic, ça aurait pu être mon père.

Voilà pourquoi j'irai plus le voir et que je ne veux pas l'aider. J'ai peur pour toi ».