Thomas ne parvient pas à lutter contre Roland et Sabrina !
Au Bar du Mistral, Roland installe un babyfoot et annonce à Sabrina qu'il souhaite placer des banderoles de la Russie et de la France. La serveuse demande: « Le grand écran, vous l'avez toujours? ». Il confirme: « Tu penses bien que je l'ai gardé ».
Elle lâche: « Ça va être génial! ». Quand Thomas arrive, il interroge son père pour savoir s'il n'est pas trop déçu de ne pas partir en Russie comme le voyage qu'il a gagné sur internet est une arnaque.
Le mari de Mirta dit: « Déçu de quoi?
On va suivre la Coupe du Monde ici, comme d'habitude. Voilà ». Le mari de Gabriel est choqué: « Ici? ». Son père lui rappelle: « Comme il y a 4 ans ». Sabrina poursuit: « On va faire mieux encore qu'il y a 4 ans. On va faire plus grand, plus fou, plus Russe!
Ça va être top! ». Thomas tente de leur faire comprendre que ça risque de gêner les clients: «