Anne trouve que Sacha et Léo font n?importe quoi !
Au commissariat, Sacha confie à Anne que sa copine tient un hôtel et qu'en ce moment ils hébergent des gamins qui vivent dans la rue: « Des pickpockets ». Léo lance: « Ça je vous avais dit que c'était une connerie ».
La Commissaire lâche: « Attendez, je ne comprends pas?
C'est quoi cette histoire? ». Le journaliste du site d'infos « Massilia News » confie: « En fait j'ai découvert une bande de gamins dans un squat. Ils vivent sous l'emprise d'un mac. J'ai voulu les mettre à l'abri à l'hôtel.
Du coup, il m'a envoyé quelqu'un pour récupérer ses petits soldats ». Anne cherche à en savoir plus: « Il exploite les jeunes, c'est-à-dire? ». Le compagnon de Luna avoue: « Il prostitue la plus âgée et il force les autres à voler ».
En se tournant vers le Capitaine Castelli, la Commissaire l'interroge: « Et vous, vous étiez au courant? ». Le père de Barbara