Thomas a envie de rejoindre Mirta et Roland en Russie

Alors qu'il arrive au Bar du Mistral, Gabriel lance à son mari: « Eh bah ça rigole bien pendant qu'il y en a qui bossent »? Thomas lui annonce que Mirta vient de lui envoyer une photo avec Roland depuis leur hôtel en Russie.

Le Docteur Riva regarde: « C'est quoi ce délire? » et se met à rire?

Il lâche: « Mirta va enflammer la pelouse à elle toute seule avant la fin du mois. Il peut aller se rhabiller Roland ». La mère de Luna dit: « Thomas, je te conseille de bien enregistrer cette vidéo car je soupçonne ton père de vouloir l'effacer à la moindre occasion venue.

Et ça serait dommage. Merci encore à vous tous pour ce beau voyage ». Thomas trouve qu'ils sont trop mignons: « Ils s'éclatent! On dirait des gosses; J'adore ». Gabriel est étonné: « On dirait que tu vas chialer là? ». Son mari confie: « Non mais je trouve ça bien qu'on ait réussi à leur payer